Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Angielski ⇄ Rosyjski
Google | Forvo | +
hands on
 hand on
posp. передавать дальше; передавать; пересылать; переслать; передавать; держать руку на пульсе, участвовать
makar. оставлять младшим поколениям; передавать; передавать власть; передавать контроль
 | practicals
 Practicals
eduk. практическое занятие
 | in the field
 in the field
publ. фильм или лента со съёмками вне студии

do fraz
hands-on ['hændz'ɔn]akcenty
posp. непосредственно (in some contexts Tanya Gesse); практикум (англ. термин взят из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk); практикующий (Alexander Demidov); принимающий активное практическое участие (She is a very hands-on mom. She doesn't have a nanny. Valery Rus); практический; связанный с жизнью; ручной; вручную (Abysslooker)
bank. рисковое финансирование с активным участием инвестора непосредственно в осуществлении проекта
eduk. практическое занятие (hands-on course, hands-on training, hands-on seminar JSV); практикум (hands-on course, hands-on training, hands-on seminar JSV)
elektron. практический (об опыте); приобретённый в процессе практического использования
med. ощупать (мануальный осмотр sever_korrespondent)
muzea. интерактивный (framboise)
progr. прикладной (Alex_Odeychuk); ориентированный на потребности практики (Alex_Odeychuk); направленный на удовлетворение потребностей практики (Alex_Odeychuk)
styl. ориентированный на практику (Alex_Odeychuk)
technol. требующий управления через клавиатуру
hand on ['hænd'ɔn]
posp. передавать дальше; передавать; пересылать; переслать; передавать (из поколения в поколение); держать руку на пульсе, участвовать (Анна Ф); передать
makar. оставлять младшим поколениям; передавать (информацию); передавать власть; передавать контроль; передавать младшим поколениям; передавать полномочия; снабжать; передавать по наследству
hands on [ˌhændz'ɒn]
posp. схватиться руками за (что-либо); практический; рисковое финансирование с активным участием инвестора непосредственно; связанный с жизнью; активное участие; практическая сторона (использование на практике Technical)
bizn. активно вмешивающийся
lotn. без освобождения рычага управления
publ. рабочая система, в которой оператор управляет операциями с помощью команд на клавиатуре
styl. первый взгляд (на что-либо; в обзорах техники: Первый взгляд на новые смартфоны Samsung Galaxy – Hands on with Samsung's super-flagship, the new Galaxy S22 Ultra 4uzhoj)
technol. операторский режим; операторский режим (вычислительной системы)
hands on: 550 do fraz, 74 tematyki
Amerykański używanie4
Astronautyka2
Banał/konwencja2
Bankowość4
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Biznes11
Broń masowego rażenia1
Chrześcijaństwo1
Dawniej1
Demografia2
Dialekty a topolekty2
Dyplomacja2
Edukacja7
Ekonometria1
Ekonomia2
Europejski bank odbudowy i rozwoju15
Gimnastyka8
Grubiański3
Hobby i rozrywki1
Idiomatyczny20
Implantologia stomatologiczna1
Internet2
Inwestycja1
Inżynieria elektryczna1
Karaczaganak1
Kontrola jakości i standardy1
Kościelny9
Krzywy1
Książkowy styl / literacko1
Lotnictwo4
Makarowa86
Matematyka1
Matematyka stosowana1
Mechanika1
Medycyna6
Morski7
Nanotechnologia2
Nieformalny28
Olej i gaz1
Organizacja narodów zjednoczonych1
Pola naftowe2
Polityka1
Pospolicie198
Prawo4
Programowanie4
Przemysł aluminiowy1
Przemysł energetyczny4
Przenośnie15
Przysłowie3
Psychologia1
Publikatory środki masowego przekazu3
Reklama2
Religia8
Retoryka1
Rolnictwo1
Sachalin r1
Sport8
Stomatologia2
Styl wiadomości1
Systemy bezpieczeństwa2
Szachy1
Teatr1
Technika i technologia4
Technologia informacyjna3
Tłumaczenie wyjaśniające2
Transport1
Wiercenie1
Wojskowość16
Wystawy1
Żargon1
Zarządzanie1
Zasoby ludzkie3
Zautomatyzowany sprzęt3
Znaczenie kontekstualne4

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link | Sposoby wybierania języków